O-1非移民ビザ（略してO-1ビザ）は、科学、芸術、教育、ビジネス、またはスポーツの分野において卓越した能力を有する個人、あるいは映画・テレビ業界において卓越した実績を上げており、その功績が国内または国際的に認められている個人を対象としています。
O非移民ビザの分類は、一般に次のように呼ばれています：
- O-1A：科学、教育、ビジネス、またはスポーツの分野において卓越した能力を有する個人（芸術、映画、テレビ業界は含まない）
- O-1B：芸術分野において卓越した能力を有する者、または映画・テレビ業界において卓越した実績を有する者
- O-2：O-1（アーティストまたはアスリート）に同行し、特定のイベントや公演を支援する者。O-1Aの場合、O-2による支援は、O-1Aの活動において「不可欠な要素」でなければならない。 O-1Bの場合、O-2による支援は、O-1Bの制作を完遂するために「不可欠」でなければならない。O-2の労働者は、O-1に対して、米国の労働者が容易に代行できない重要な技能と経験を有しており、それらはO-1の公演を成功させるために不可欠である。
- O-3：O-1およびO-2の配偶者または子
一般的な応募資格
O-1ビザの取得資格を得るには、申請者は、国内または国際的な評価が持続していることを通じて卓越した能力を有することを証明し、かつ、その卓越した能力を発揮する分野での活動を継続するために一時的に米国に入国するものでなければならない。
科学、教育、ビジネス、またはスポーツの分野における「卓越した能力」とは、その分野の頂点に立ったごく少数の者の一人であることを示すような、高度な専門性を指す。
芸術分野における卓越した能力とは、傑出した能力を意味する。傑出した能力とは、芸術分野において、通常見られる水準を著しく上回る技能と評価によって裏付けられた高い達成度を指し、その程度が、当該人物が芸術分野において著名、先駆的、または広く知られていると評されるほどのものであることをいう。
映画またはテレビ業界においてO-1ビザの資格を得るには、申請者は、映画および／またはテレビの分野において傑出している、著名である、あるいは第一人者であると認められるほど、通常見られる水準を著しく上回る技能と評価を有することを示す、並外れた業績を立証しなければならない。
O-1ビザの申請手続き
申請者は、フォームの記入要領に記載されているUSCIS事務所に、フォームI-129「非移民労働者申請書」を提出する必要があります。この申請は、当該外国人のサービスが実際に必要となる日より1年以上前に提出することはできません。手続きの遅延を避けるため、フォームI-129は雇用開始日の少なくとも45日前までに提出してください。
申請者は、I-129号「非移民労働者申請書」および以下の証明書類を提出しなければなりません：
- 相談
- 受益者の専門分野に関する、同業者団体（労働組合を含む）または専門家による書面による意見書。O-1ビザの申請対象者が映画またはテレビの分野で卓越した業績を有する個人である場合、その意見は、受益者の専門分野に精通した適切な労働組合および経営者団体から提出されなければならない。
- 提出書類に、その真正性を確認するための透かしやその他の識別マークが含まれている場合、申請者は、それらの透かしや識別マークが含まれているバージョンをUSCISに提出する必要があります。適切な透かしや識別マークが含まれていない書類の写しは、その真正性について疑念を抱かせる恐れがあり、審査の遅延につながる可能性があります。 例えば、USCISは申請者に対し、当該文書の原本の提出を求める場合があります。処理の遅延を避けるため、申請者は適切なバージョンを提出し、付随する透かしやその他の識別マークが鮮明に読み取れることを確認する必要があります。
協議義務の例外
- 申立人が、労働組合を含む適切な比較対象グループが存在しないことを立証できる場合、決定は記録上の証拠に基づいて行われる。
- 芸術の分野において卓越した能力を有する外国人が、前回の相談日から2年以内に同様の活動を行う目的で再入国を申請する場合、相談手続きが免除されることがあります。申請者は、申請書とともに、免除申請書および前回の相談記録の写しを提出する必要があります。
申立人と受益者間の契約
申立人と受益者との間で交わされた書面による契約書の写し、または受益者が雇用されることとなる口頭合意の条件の概要。
注： USCISは、口頭契約の要素を要約した文書を証拠として、口頭契約を認めます。このような証拠には、契約当事者間の電子メール、契約条件の書面による要約、または口頭契約が成立したことを示すその他の証拠などが含まれますが、これらに限定されません。
口頭合意の条件の概要には、以下の事項を含めなければならない：
- 雇用主から提示された内容
- 従業員が受け入れた内容
- 口頭での合意を成立させるために、要約書に両当事者の署名が必要というわけではありません。ただし、提示された雇用条件および受益者がその提示に同意した事実が、要約書に記載されていなければなりません。
- 旅程
- イベントや活動の性質、その開始日および終了日、ならびに該当する場合はその旅程表の写し。申請者は、申請された有効期間中に、受益者の卓越した能力の分野に関連するイベントや活動が行われることを立証しなければなりません。例えば、ツアーや一連のイベントの旅程表などが挙げられます。
エージェント
米国代理人とは、受益者の実際の雇用主、雇用主および受益者の双方の代理人、あるいは雇用主からその代理人として、雇用主に代わって、または雇用主の代わりに活動することを許可された個人または団体を指す。
複数の雇用主を代表する代理人
複数の雇用主の代理人として申請を行う申請者は、他の雇用主の代理人として行動する権限を正式に付与されていることを証明する必要があることにご留意ください。
また、複数の雇用主のためにI-129申請書を提出する代理人は、申請書に以下の書類を添付しなければなりません：
- 各業務または活動の実施日、実際の雇用主の氏名および住所、ならびに業務が行われる事業所、会場、または場所の名称および住所を明記した、当該イベントまたは一連のイベントの完全な日程表を含む添付資料
- 実際の雇用主と受給者との間の契約；および
- 雇用条件の説明および必要書類
USCISによるビザ申請が承認され次第、受益者は米国大使館または領事館でビザを申請することができます。
雇用主の役割を果たす代理人
雇用主の役割を果たす代理人が提出するI-129申請書には、以下の事項を含めなければなりません：
- エージェントと受益者との間で交わされる契約書であり、提示される賃金およびその他の雇用条件が明記されている。これは、口頭での合意内容の要約である場合もあれば、書面による契約書である場合もある。受益者と、最終的に受益者のサービスを利用する事業体との間では、契約書の締結は必須ではない。
- 外国人が複数の場所で勤務することが求められる申請書には、勤務の日程および場所を記載した旅程表を添付しなければなりません。 雇用主の役割を果たす代理人によって申請が行われる場合であっても、旅程表の提出要件に例外はありません。ただし、USCISは旅程表の詳細度については一定の柔軟性を認めており、要件が満たされているかどうかの判断にあたっては業界の慣行も考慮します。したがって、旅程表には少なくとも、受益者が従事する業務の種類、その場所、および業務が行われる時期を明記する必要があります。
- USCISは、代理人が受益者の雇用主として機能しているかどうかを判断する際、申請書に添付が義務付けられている契約書の内容を根拠とします。この契約書には、代理人と受益者の間の労働関係の種類が明記され、受益者への報酬の支払い方法が明確に規定されている必要があります。 総合的に見て、雇用条件が受益者の業務に対する管理権限が代理人に委譲されていることを示している場合、その代理人は雇用主としての機能を果たしていると認定される可能性があります。この判断はケースバイケースで行われ、書面または口頭による契約内容に基づいて行われます。
- 申請書には、提示された賃金に関する証拠を添付しなければならない。ただし、規則には一般賃金に関する要件は含まれていない。さらに、特定の賃金体系が義務付けられているわけでもない。提示された賃金または報酬体系の詳細な説明、および提示された賃金・報酬体系が合意されたものであることを示すことで、この要件を満たすことができる。
外国人雇用主の代理人
外国の雇用主のためにI-129申請書を提出する代理人は、すべてのO-1申請に求められる最低限の一般的な証拠書類を提出しなければなりません。これには以下が含まれます：
- 外国人雇用主と受益者との間で交わされた書面による契約書の写し、または受益者が雇用されることとなる口頭合意の条件の概要
- イベントまたは活動の概要、その開始日および終了日、ならびにイベントまたは活動の行程表の写し
- 適切なコンサルティング機関からの書面による助言意見。
- 規則では、外国の雇用主に代わって申告を行う代理人に対して、追加の書類提出義務は課されていません。ただし、適用されるすべての雇用主制裁規定を遵守する責任を負うのは、当該外国の雇用主です。
O-1Aビザの証拠基準
受益者がノーベル賞など、国際的に認められた主要な賞を受賞したことを示す証拠、または以下の項目のうち少なくとも3つを満たすことを示す証拠：
- その分野における卓越した功績に対し、国内または国際的に認められた賞や表彰を受けたこと
- 分類の対象となる分野において、その分野の国内または国際的に認められた専門家によって評価された卓越した業績を要件とする関連団体の会員であること
- 分類の対象となる分野における受益者およびその活動について、専門誌や主要な業界誌、新聞、その他の主要メディアに掲載された記事
- 当該分野において極めて重要な、独創的な科学的、学術的、あるいはビジネス関連の成果
- 分類の対象となる分野における専門誌やその他の主要メディアに掲載された学術論文の著作者
- 契約書その他の信頼できる証拠によって裏付けられた、業務に対する高額な給与その他の報酬
- パネルの一員として、あるいは個人として、分類対象となる分野またはそれに関連する専門分野における他者の作品の審査員を務めること
- 高い評価を得ている組織や事業所において、極めて重要または不可欠な役割を担う職務
- 上記の基準が受給者の職業にそのまま当てはまらない場合、申請者は受給者の受給資格を立証するために、これに相当する証拠を提出することができる。
O-1Bビザの証拠基準
受益者が、アカデミー賞、エミー賞、グラミー賞、全米監督協会賞など、当該分野における主要な国内または国際的な賞を受賞した、あるいはその候補に挙がったことを示す証拠、または以下の項目のうち少なくとも3つを満たすことを示す証拠：
- 批評、広告、プレスリリース、出版物、契約書、または推薦文によってその高い評価が裏付けられている作品やイベントにおいて、主役または主要出演者として出演しており、今後も出演する予定である
- 主要な新聞、業界誌、雑誌、その他の出版物に掲載された、当該受益者による、または当該受益者に関する批評記事やその他の出版物を通じて、その功績が国内または国際的に認められた
- 新聞、業界誌、出版物、あるいは推薦状などに掲載された記事によってその卓越した評判が裏付けられている団体や施設において、主役、主演、あるいは重要な役割を担い、今後も担っていく。
- 業界誌、主要新聞、その他の出版物で報じられた、作品名、評価、分野における地位、興行収入、映画やテレビの視聴率、その他の職業上の実績といった指標によって示される、商業的または批評的に高い評価を得た主要な成功の実績
- 受益者が従事する分野において、組織、評論家、政府機関、またはその他の著名な専門家からその功績に対し高い評価を受けており、その推薦文には、推薦者の権威、専門性、および受益者の功績に関する深い知見が明確に示されている
- 契約書やその他の信頼できる証拠によって裏付けられる、当該分野の他者と比較して高額な給与またはその他の相当な報酬
上記の基準が受益者の芸術分野における職業にそのまま適用できない場合、申請者は資格要件を満たしていることを立証するために、これに相当する証拠を提出することができる（ただし、この例外は映画・テレビ業界には適用されない）。
O-2ビザの申請手続き
申請者は、O-2ビザの申請をUSCIS（米国市民権・移民局）に提出しなければなりません。申請者は、フォームI-129「非移民労働者申請書」を提出する必要があります。 O-2ビザの申請は、O-1ビザ（芸術家またはスポーツ選手）の申請者と連動して行わなければなりません。申請者は、Oビザの非移民が就労を開始する1年以上前にフォームI-129を提出することはできません。手続きの遅延を避けるため、フォームI-129は就労開始日の少なくとも45日前までに提出する必要があります。
申請者は、I-129号「非移民労働者申請書」および以下の証明書類を提出しなければなりません：
相談
- O-2ビザの申請が、スポーツまたは芸術の分野において卓越した能力を有する個人に対する支援を目的とするものである場合、相談は適切な労働組合から行われなければならない。または、
- O-2ビザの申請が、映画またはテレビ分野において卓越した業績を上げた個人に対する支援を目的とする場合、当該技能分野に関する専門知識を有する適切な労働組合および使用者団体から、意見聴取を受けなければならない。
申立人が、労働組合を含む適切な比較対象グループが存在しないことを立証できる場合、決定は記録上の証拠に基づいて行われる。
Oビザの非移民として、受益者は、申請書の有効期間に加え、有効期間開始の最大10日前から有効期間終了の最大10日後までの期間、米国への入国が認められます。受益者は、申請書の有効期間中のみ、許可された就労に従事することができます。
このビザ申請に関してご質問がございましたら、 事務所に電話してください 当社の移民弁護士による有益な相談をご予約ください。